if you are on ps4, enable this. it replaces the weird AI voice with actual chat that you can use, others also need to enable it to see what you're typing, otherwise
Apex Legends goes cross-play on PC, PS4, and Xbox One on October 6 | VentureBeat
inequality] Apex ps4 sound settings (top) vs pc sound settings (bottom) : r/apexlegends
How to USE TEXT CHAT in APEX LEGENDS on PS4, PS5, XBOX, SWITCH - YouTube
Apex Legends】PS4版でテキストチャットを使用する方法を解説!【エペ】 – 攻略大百科
How To Fix Text Chat Not Working in Apex Legends (PS4 / PS5) - YouTube
How to Play Incoming Text Chat as Speech in Apex Legends.
Apexゲーム内でボイスチャットする方法を紹介!Switch・PS4・PC対応
How to make Apex Legends game chat work again in 1 minute
How to make Apex Legends game chat work again in 1 minute
How to make Apex Legends game chat work again in 1 minute
How To Turn Off Voice Chat in Apex Legends
How to Mute Yourself on Apex Legends! - YouTube
Apex Legends Has Some Great Accessibility Options Available